Política de Privacidad — Bingo Master

Versión: 1.0

Fecha de entrada en vigor: 7 de noviembre de 2026

Aplicación: Bingo Master para Windows (distribuida a través de Microsoft Store y mediante instalador)

1. Identificación del responsable

La aplicación Bingo Master (en adelante, la "Aplicación") es desarrollada y publicada por Sergio Aedo Mena (en adelante, el "Desarrollador").

Correo electrónico de contacto en materias de privacidad: contacto@saedo.cl

2. Objeto y alcance

La presente Política de Privacidad (la "Política") informa de manera clara y transparente:

Qué datos, incluidos datos personales, accede, recopila o transmite la Aplicación.
Con qué finalidad se tratan y sobre qué base.
Dónde y cómo se almacenan y protegen.
A qué tipo de terceros se comunican.
Qué controles y derechos tienen los usuarios y cómo pueden ejercerlos.

Esta Política se aplica exclusivamente a la Aplicación. No se aplica a servicios de terceros (como Microsoft Store, Windows o el proveedor de inteligencia artificial), que se rigen por sus propias políticas, indicadas en esta Política.

3. Definiciones

Datos personales: cualquier información vinculada o referida a una persona natural identificada o identificable.
Tratamiento: cualquier operación sobre datos, como recolección, almacenamiento, uso, comunicación, transmisión o eliminación.
Operador: la persona u organización que instala y usa la Aplicación para conducir bingos.
Jugador: la persona que participa en un bingo conducido con la Aplicación.
Proveedor de IA: Anthropic, PBC y sus afiliadas, proveedor del servicio de lectura de imágenes que usa la función opcional de importación de cartones.

4. Principio general: tratamiento local

La Aplicación está diseñada para funcionar sin conexión a internet y sin servidores del Desarrollador. En consecuencia:

La Aplicación no tiene cuentas de usuario, no muestra publicidad y no incorpora herramientas de analítica, telemetría, seguimiento ni cookies.
Los datos que el Operador registra se almacenan únicamente en el equipo donde está instalada la Aplicación.
El Desarrollador no recibe, no accede, no almacena y no puede consultar los datos que el Operador registra en la Aplicación.

Respecto de esos datos, el Desarrollador no actúa como responsable ni como encargado del tratamiento. El Operador decide qué información registra y si utiliza la función opcional de importación con IA (sección 6).

5. Datos que la Aplicación accede, recopila o transmite

Categoría de datos	Finalidad	Lugar de almacenamiento	¿Sale del equipo?
Datos de eventos: nombre, fecha, código de serie, secuencia de juegos y figuras	Organizar y conducir el bingo	Equipo del Operador	No
Datos de cartones: serie, folio y números de cada cartón	Validar los "¡bingo!" por folio	Equipo del Operador	No
Números cantados y ganadores registrados (serie, folio, juego, cantidad de números)	Llevar el registro del juego	Equipo del Operador	No
Imagen de la cámara (solo al encenderla el Operador)	Fotografiar cartones externos	No se graba video. Solo se conserva la foto que el Operador captura	Solo si el Operador solicita su lectura con IA (sección 6)
Fotografías de cartones externos	Leer serie, folio y números del cartón	Equipo del Operador	Solo si el Operador solicita su lectura con IA (sección 6)
Clave de API del Proveedor de IA ("API key")	Autenticar al Operador ante el Proveedor de IA	Equipo del Operador, cifrada	Solo hacia el Proveedor de IA, al usar la función de importación
Archivos de respaldo de la base de datos	Respaldar y restaurar la información	Donde el Operador decida guardarlos	Solo si el Operador los copia o comparte

Datos de Jugadores. La Aplicación no solicita nombres, RUT, teléfonos, correos ni otros datos personales de los Jugadores. Un cartón se identifica solo por su serie y folio. Si el Operador decide escribir datos personales en algún campo libre (por ejemplo, el nombre de un evento) o fotografía cartones con datos personales escritos a mano, esos datos quedarán almacenados en su equipo bajo su responsabilidad.

6. Función opcional de importación de cartones con inteligencia artificial

6.1 Funcionamiento

La Aplicación ofrece una función opcional para leer cartones de bingo a partir de una fotografía. Esta función:

Solo opera si el Operador ingresa su propia API key del Proveedor de IA.
Antes del primer uso muestra un aviso que el Operador debe aceptar expresamente, que informa que la fotografía se enviará al Proveedor de IA.
Envía la fotografía directamente desde el equipo del Operador al Proveedor de IA, por un canal cifrado (HTTPS), sin pasar por servidores del Desarrollador.
Recibe como respuesta la serie, el folio y los números leídos, que el Operador debe revisar y confirmar antes de guardarlos.

6.2 Destinatario y condiciones

Destinatario: Anthropic, PBC (Estados Unidos de América) y sus afiliadas.
La relación entre el Operador y el Proveedor de IA se rige por los términos que el Operador acepta al obtener su API key. Al momento de redactar esta Política, los Términos Comerciales de Anthropic (vigentes desde el 17 de junio de 2025) establecen que Anthropic no puede entrenar modelos con el contenido del cliente y que los datos enviados se tratan conforme a su Anexo de Tratamiento de Datos. Ver también la Política de Privacidad de Anthropic. El Desarrollador no controla esos documentos, que pueden cambiar. Se recomienda revisarlos.
Transferencia internacional: el uso de esta función implica la transferencia de la fotografía a servidores ubicados fuera de Chile, posiblemente en los Estados Unidos de América u otros países donde opere el Proveedor de IA.

6.3 Recomendaciones y alternativas

Fotografíe solo los cartones, sin personas, rostros ni documentos alrededor.
Si no desea transmitir imágenes, no use esta función: los cartones se pueden ingresar manualmente sin ninguna conexión a internet.

7. Base de legitimación

Funciones locales: el tratamiento se realiza en el equipo del Operador y por su decisión, para ejecutar las funciones de la Aplicación que el propio Operador utiliza.
Importación con IA: el envío de fotografías al Proveedor de IA se basa en el consentimiento expreso del Operador, otorgado en el aviso previo al primer uso y renovado cada vez que solicita la lectura de una foto. El Operador puede dejar de usar la función en cualquier momento y borrar su API key desde Ajustes.

8. Permisos del sistema

Permiso	Uso	Control del usuario
Cámara	Solo al pulsar "Encender cámara" en la sección "Importar con IA"	Se puede revocar en Windows: Configuración → Privacidad y seguridad → Cámara
Internet (cliente)	Solo para la función de importación con IA	Basta con no configurar la API key o no usar la función

Las ventanas de la Aplicación tienen bloqueado el acceso a la red. La única conexión externa es la del proceso interno de la Aplicación hacia el Proveedor de IA, al usar la función de importación.

9. Seguridad de la información

Almacenamiento local en una base de datos dentro de la carpeta de datos de aplicación del usuario de Windows.
API key cifrada con el sistema de protección de datos del propio Windows. Nunca se muestra ni se envía a otro destino que el Proveedor de IA.
Comunicaciones cifradas (HTTPS) con el Proveedor de IA.
Sin servidores del Desarrollador, lo que elimina el riesgo de filtraciones desde un servidor central.

Se recomienda al Operador proteger su equipo con una contraseña de usuario y cifrado de disco (por ejemplo, BitLocker), y guardar los respaldos en lugares seguros.

10. Comunicación de datos a terceros

El Desarrollador no vende, no arrienda, no cede ni comparte datos personales con terceros. Los únicos terceros que pueden recibir datos son:

El Proveedor de IA, solo cuando el Operador usa la función de importación (sección 6).
Microsoft Corporation, en su calidad de operador de Microsoft Store y de Windows, respecto de los datos que Microsoft trate por sí misma según su Declaración de Privacidad y la configuración de diagnóstico de Windows del usuario. Microsoft puede poner a disposición del Desarrollador informes agregados, por ejemplo número de instalaciones o informes de fallos de la Aplicación, que no identifican directamente a los usuarios.
Servicios de copia de seguridad que el propio usuario tenga activados (por ejemplo, copias de Windows en OneDrive), que pueden incluir los datos de la Aplicación según la configuración del usuario.

11. Conservación y eliminación

Los datos se conservan en el equipo del Operador hasta que este decida eliminarlos:

Versión de Microsoft Store: al desinstalar la Aplicación, Windows elimina sus datos.
Versión con instalador: después de desinstalar, elimine la carpeta %APPDATA%\BingoMaster.
API key: se puede borrar en cualquier momento desde Ajustes → "Borrar API key".
Respaldos: los archivos de respaldo creados por el Operador deben eliminarse por separado.

Las fotografías enviadas al Proveedor de IA se conservan por este conforme a sus propios términos y políticas (sección 6.2).

12. Derechos de los titulares y controles del usuario

12.1 Controles disponibles en la Aplicación

Usar la Aplicación completa sin conexión a internet y sin enviar ningún dato.
No activar la cámara ni la función de importación con IA.
Borrar la API key.
Revisar, corregir o descartar cada lectura antes de guardarla.
Respaldar, restaurar y eliminar la información.

12.2 Derechos

Según la legislación aplicable, entre otras la Ley N° 19.628 sobre Protección de la Vida Privada y, desde su entrada en vigencia, la Ley N° 21.719 de la República de Chile, así como, cuando corresponda, el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea, los titulares pueden tener derechos de acceso, rectificación, supresión (cancelación), oposición, portabilidad y bloqueo de sus datos personales, además del derecho a retirar su consentimiento.

Como los datos se almacenan solo en el equipo del Operador:

Los Jugadores deben dirigir sus solicitudes al Operador que organiza el bingo, quien tiene el control de los datos registrados.
Los Operadores pueden ejercer directamente sus derechos sobre los datos de su equipo con los controles de la sección 12.1. Respecto de las fotografías enviadas al Proveedor de IA, deben dirigirse a dicho proveedor.
Cualquier persona puede escribir a contacto@saedo.cl para consultas sobre esta Política. Se responderá dentro de un plazo razonable y, en todo caso, dentro de los plazos que exija la ley aplicable.

Si considera que sus derechos no han sido respetados, puede presentar un reclamo ante la autoridad de protección de datos competente de su país.

13. Menores de edad

La Aplicación es una herramienta destinada a organizadores de bingos y no está dirigida a menores de edad. No recopila intencionalmente datos de menores. Si un Operador registrara datos de un menor, es responsable de contar con la autorización que exija la ley.

14. Modificaciones de la Política

El Desarrollador puede actualizar esta Política para reflejar cambios en la Aplicación o en la normativa. La versión vigente estará siempre disponible en la dirección publicada en la ficha de Microsoft Store, con su número de versión y fecha de entrada en vigor. Si un cambio amplía de forma relevante los datos que se transmiten, la Aplicación solicitará nuevamente el consentimiento del Operador antes de transmitirlos.

15. Legislación aplicable

Esta Política se rige por las leyes de la República de Chile, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que la legislación de protección de datos del país de residencia del titular le reconozca.

16. Contacto

Para cualquier consulta, solicitud o reclamo relacionado con esta Política o con el tratamiento de datos en la Aplicación:

Sergio Aedo Mena — contacto@saedo.cl